The shipping company had most recently opened a facility in Goodyear and is growing its presence in the West Valley. Here’s what’s being proposed in a different West Valley city.