The new managing director and senior associate join JLL as part of the firm’s office market group, which focuses on large-scale office buildings throughout the Valley.